Voortuin bijwerken voor nierpatient na translantatie

Onze vriendin (69 jaar) heeft twee jaar geleden een transplantatie ondergaan, en heeft nu gelukkig één goedwerkende nier . Maar door de niet verwijderde twee cystenieren en spierzwakte kan ze niet goed meer haar tuinwerkzaamheden doen en is haar voortuin er slecht uit gaan zien. Met fysiotherapie gaat ze wel vooruit, maar bij inspanningen zoals gebogen snoeiwerk enz. Heeft ze veel pijn. En moet ze stoppen. Ze durft haar kennissen nauwelijks nog uit te nodigen zoals de voortuin eruit ziet. Haar buren zijn hoogbejaard. Wij wonen in Geleen, zijn rond de 75 en niet meer gezond, maar voelen ons betrokken bij haar probleem. Met wat spitten en snoeien kan ze zeer geholpen zijn. Alstublieft.